Shelfology Book Pairing
A Shameful Life
(Ningen Shikkaku)
by Osamu Dazai
Recipient of the 2018 William F. Sibley Memorial Subvention Award for Japanese Translation A new, definitive translation of the postwar classic known to the west as No Longer Human—a tortured vision inspiring the likes of Junji Ito and Bungo Stray Dogs Osamu Dazai is one of the most famous—and infamous—writers of 20th-century Japan. A Shameful Life (Ningen Shikkaku) is his final published work and has become a bestselling classic for its depiction of the tortured struggle of a young man to survive in a world that he cannot comprehend. Paralleling the life and death of Dazai himself, the delicate weaving of fact and fiction remorselessly documents via journals the life of Yozo, a university student who spends his time in increasing isolation and debauchery. His doomed love affairs, suicide attempts, and constant fear of revealing his true self haunt the pages of the book and reveal a slow descent into madness. This dark tale nevertheless conveys something authentic about the human heart and its inability to find its true bearing. Gibeau's translation cements A Shameful Life's place in the existentialist literary canon from Dostoevsky to Camus. Fans of Bungo Stray Dogs will recognize Osamu Dazai as one of the characters named after the giants of Japanese literature. Those familiar with the numerous adaptations in graphic novels and animation can experience the source material in faithful, modern prose.
Visitation
by Jenny Erpenbeck
By the side of a lake in Brandenburg, a young architect builds the house of his dreams - a summerhouse with wrought-iron balconies, stained-glass windows the colour of jewels, and a bedroom with a hidden closet, all set within a beautiful garden. But the land on which he builds has a dark history of violence that began with the drowning of a young woman in the grip of madness and that grows darker still over the course of the century: the Jewish neighbours disappear one by one; the Red Army requisitions the house, burning the furniture and trampling the garden; a young East German attempts to swim his way to freedom in the West; a couple return from brutal exile in Siberia and leave the house to their granddaughter, who is forced to relinquish her claim upon it and sell to new owners intent upon demolition. Reaching far into the past, and recovering what was lost and what was buried, Jenny Erpenbeck tells a story both beautiful and brutal, about the things that haunt a home.
These books are Distant Cousins
These books sit together on 2 different collections in our database

