Shelfology Book Pairing

A new translation by Laura Marris

by Albert Camus

“We can finally read the work as Camus meant it to be read. Laura Marris’s new translation of The Plague is, quite simply, the translation we need to have.” —Los Angeles Review of Books The first new translation of The Plague to be published in the United States in more than seventy years, bringing the Nobel Prize winner's iconic novel to a new generation of readers. • "A redemptive book, one that wills the reader to believe, even in a time of despair." —The Washington Post The townspeople of Oran are in the grip of a deadly plague, which condemns its victims to a swift and horrifying death. Fear, isolation, and claustrophobia follow as they are forced into quarantine. Each person responds in their own way to the lethal disease: some resign themselves to fate, some seek blame, and a few, like Dr. Rieux, resist the terror. An immediate triumph when it was published in 1947, The Plague is in part an allegory of France's suffering under the Nazi occupation, as well as a timeless story of bravery and determination against the precariousness of human existence. In this fresh yet careful translation, award-winning translator Laura Marris breathes new life into Albert Camus's ever-resonant tale. Restoring the restrained lyricism of the original French text, and liberating it from the archaisms and assumptions of the previous English translation, Marris grants English readers the closest access we have ever had to the meaning and searing beauty of The Plague. This updated edition promises to add relevance and urgency to a classic novel of twentieth-century literature.

by Marcus Aurelius

NATIONAL BESTSELLER • “Meditations offers a glimpse into mind, his habits, and his approach to life. . . . I think any reader would find something useful to take away from it.”—James Clear, #1 New York Times bestselling author of Atomic Habits “To me, this is the greatest book ever written. . . . It is the definitive text on self-discipline, personal ethics, humility, self-actualization, and strength. . . . If you’re going to read it, you absolutely have to go with the Gregory Hays translation.”—Ryan Holiday, #1 New York Times bestselling author of The Obstacle Is the Way “It is unbelievable to see how the emperor’s words have stood the test of time. . . . Read a page or two anytime you feel like the world is too much.”—Arnold Schwarzenegger, The Wall Street Journal Nearly two thousand years after it was written, Meditations remains profoundly relevant for anyone seeking to lead a meaningful life. Your ability to control your thoughts—treat it with respect. It’s all that protects your mind from false perceptions—false to your nature, and that of all rational beings. A series of spiritual exercises filled with wisdom, practical guidance, and profound understanding of human behavior, Marcus Aurelius’s Meditations remains one of the greatest works of spiritual and ethical reflection ever written. With bite-size insights and advice on everything from living in the world to coping with adversity and interacting with others, Meditations has become required reading not only for statesmen and philosophers alike, but also for generations of readers who responded to the straightforward intimacy of his style. In Gregory Hays’s translation—the first in nearly four decades—Marcus’s thoughts speak with a new immediacy. In fresh and unencumbered English, Hays vividly conveys the spareness and compression of the original Greek text. Never before have Marcus’s insights been so directly and powerfully presented. With an Introduction that outlines Marcus’s life and career, the essentials of Stoic doctrine, the style and construction of the Meditations, and the work’s ongoing influence, this edition makes it possible to fully rediscover the thoughts of one of the most enlightened and intelligent leaders of any era.